KIM-Konto

In der Ansicht KIM-Konto verwalten Sie Ihre E-Mail-Konten für KIM, die „KIM-Konten“. Über das KIM-Konto kommunizieren Sie mit anderen KIM-Teilnehmern.

 

Voraussetzungen

  • Ihr charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen für das Öffnen der KIM-Konfiguration. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie im charly-Client auf den Button charly-Web rechts neben den Hauptbereichen.

    • Ein Browser-Tab öffnet sich in der Perspektive Patient.
  2. Gehen Sie in der Menüleiste auf die Perspektive Administration.
  3. Klicken Sie im Navigationsbereich auf  KIM-Konto.

 

Rechte

Aktion Recht Einzelrecht
    Lesen Ändern Löschen Neu
KIM-Konto-Übersicht öffnen KIM4charly Stammdaten      
KIM-Konto hinzufügen

KIM4charly Stammdaten

 
KIM-Kontogäste verwalten *

KIM4charly Stammdaten

 

  
KIM-Konto bearbeiten *

KIM4charly Stammdaten

 

  
KIM-Konto löschen *

KIM4charly Stammdaten

* Der charly-Anwender muss zusätzlich der Kontobesitzer des jeweiligen KIM-Kontos sein.

Die Zugriffsberechtigungen definieren Sie in den Stammdaten > Praxis > Gruppen > Rechte.

 

Übersicht KIM-Konten

In dieser Übersicht sehen Sie alle in der Praxis eingerichteten KIM-Konten und deren Konfiguration - unabhängig davon, ob Sie Kontobesitzer oder Kontogast sind. Jedes Konto wird in einem eigenen Abschnitt angezeigt.

Feld / Bereich Beschreibung
Kontoart Zeigt die Art des KIM-Kontos: Praxiskonto (verknüpft mit SMC-B-Karte) oder Behandlerkonto (verknüpft mit HBA-Karte).
KIM-Adresse Zeigt die KIM-E-Mail-Adresse des Kontos.
Kontobesitzer

Zeigt Name und Titel der Person, die das KIM-Konto verwaltet, z.B. „Muster, Dr. med. Maxi“.
Kontogäste Zeigt weitere zugriffsberechtigte Personen („Gäste“), für die der Kontobesitzer das KIM-Konto freigegeben hat. Siehe Kontogäste (weitere zugriffsberechtigte Personen).
ICCSN Zeigt die eindeutige Kennung der SMC-B- bzw. HBA-Karte, mit der das KIM-Konto verknüpft ist.
Technische Parameter

Zeigt die hinterlegten technischen Einstellungen, z.B.:

  • Daten des Clientmoduls (POP3/SMTP, URL, Port)
  • Daten des Providers (dynamische Ermittlung oder fest eingestellt: URL, Port)
  • Aufrufkontext (dynamische Ermittlung oder fest eingestellt)
  • Konnektor-ID (falls vorhanden)

Der KIM-Dienst unterscheidet bei den KIM-Konten zwischen den folgenden Typen:

Feld / Bereich Beschreibung
SMC-B 

Praxiskonto – Allgemeines KIM-Konto der Praxis

Bei einem Praxiskonto ist der elektronische Praxisausweis (SMC-B) mit der KIM-Adresse verknüpft. Praxispersonal mit den entsprechenden Rechten kann über die SMC-B bestimmte Funktionen der Telematikinfrastruktur nutzen.

Das Senden und Empfangen von KIM-Nachrichten dieses KIM-Kontos ist nur möglich, wenn die SMC-B gesteckt ist. Sofern die SMC-B nicht freigeschaltet ist, werden Sie beim Synchronisieren des Praxiskontos zur PIN-Eingabe aufgefordert.
HBA

Behandlerkonto – Personenbezogenes KIM-Konto (HBA)

Bei einem Behandlerkonto ist der elektronische Heilberufsausweis (HBA) des Behandlers mit dessen persönlicher KIM-Adresse verknüpft.

Das Senden und Empfangen von KIM-Nachrichten dieses KIM-Kontos ist nur möglich, wenn der HBA gesteckt und durch die PIN-Eingabe freigeschaltet ist. Dies ermöglicht dem Behandler den vertraulichen Kontakt mit Kolleginnen und Kollegen (oder deren Praxen), sowie mit der KZV des Behandlers (z.B. für Honorarbescheide).
Tipp: Für möglichst automatisierte Abläufe im Praxisalltag, empfiehlt es sich, mindestens ein Praxiskonto in KIM4charly einzurichten. Durch die Verknüpfung des Praxiskontos mit dem Praxisausweis (SMC-B), werden die folgenden Aktionen für dieses Praxiskonto i.d.R. ohne weiteres Zutun des Praxispersonals durchgeführt:
  • Synchronisierung der Postfächer
  • Entschlüsselung eingehender KIM-Nachrichten mit der SMC-B-Karte
  • Verschlüsselung ausgehender KIM-Nachrichten mit der SMC-B-Karte
  • Optionale Signierung von Anhängen mit der nonQES der SMC-B-Karte
  • Automatischer Versand von eAU und EBZ-Nachrichten, sofern das Praxiskonto bei der eAU-Erstellung für den Versand gewählt wurde.

Die automatisierten Abläufe sind mit einem Praxiskonto möglich, da der verknüpfte Praxisausweis (SMC-B) i.d.R. dauerhaft im Kartenterminal steckt. Durch die (fast) täglichen eGK-Einlesungen befindet sich der SMC-B im Status „verified“ und erfüllt damit die Voraussetzungen für die Funktionalitäten im Praxiskonto.

Aktionen für KIM-Konten

Aktion Beschreibung
Öffnet die Ansicht Konto bearbeiten, in der Sie die Konfiguration des KIM-Kontos bearbeiten können.
Öffnet die Ansicht Kontogäste (weitere zugriffsberechtigte Personen) verwalten, in der KIM-Konten optional für weitere zugriffsberechtigte Personen („Kontogäste“) freigeben werden können.
Löscht das KIM-Konto unwiderruflich aus charly.

Zuordnung von Personen (Kontobesitzer / Kontogäste)

Jedem Konto-Typ können verschiedene Personen zugeordnet werden.

Kontobesitzer

Jedes KIM-Konto hat einen Besitzer. Der Besitzer hat das alleinige Recht, das KIM-Konto zu verwalten. Um ein KIM-Konto erstellen, bearbeiten oder auch löschen zu dürfen, benötigt der Besitzer des KIM-Kontos die entsprechenden Zugriffsberechtigungen. Nur charly-Anwender, die als „Behandler“ hinterlegt sind können Kontobesitzer sein (bei Behandlern ist in den Stammdaten > Praxis > Beschäftigte die Checkbox Behandler aktiviert).

Kontogäste (weitere zugriffsberechtigte Personen)

Der Besitzer eines KIM-Kontos kann das KIM-Konto optional für weitere zugriffsberechtigte Personen („Gäste“) freigeben. Die Gäste dürfen die Einstellungen des KIM-Kontos sehen, das KIM-Konto aber nicht verwalten. Auf die KIM-Nachrichten des KIM-Kontos haben die Gäste vollen Zugriff. Bei sehr vielen Kontogästen wird die Darstellung automatisch komprimiert.

Die Tabelle zeigt Name und Login-Name des charly-Anwenders und ob dieser ein Kontogast ist.

 

Tipp: Bitte beachten Sie die FAQ am Ende des Kapitels. Dort finden Sie u.a. die Standard-URLs für gängige KIM-Clientmodule.

Voraussetzungen

  • Sie sind als KIM-Nutzer mit Ihren Basisdaten im zentralen Verzeichnisdienst (VZD) eingetragen (wird durch die KZVen gepflegt).
  • Sie haben sich bei einem KIM-Provider angemeldet und eine KIM-(E-Mail-)Adresse erhalten. Diese KIM-Adresse wurde von dem KIM-Provider im zentralen VZD eingetragen.
  • Die URL für den VZD in charly-Web ist in der Perspektive Administration > TI-Monitor beim Konnektor im Feld LDAP-URL hinterlegt.
  • Sie haben von Ihrem KIM-Provider die POP3- sowie die SMTP-URL erhalten, unter denen die KIM-Kommunikation abgewickelt werden soll.

  • Sie kennen die POP3- sowie SMTP-URL des KIM-Clientmoduls.

    Hinweis: Unter macOS können Ports mit einer Portnummer < 1024 vom KIM-Cientmodul nicht aufgerufen werden (auch nicht mit Admininstrator-Rechten). Bitte ändern Sie die Ports im KIM-Clientmodul für POP3 und SMTP auf eine freie Portnummer > 1024.
  • Sie verfügen über eine freigeschaltete SMC-B- bzw. über einen freigeschaltete HBA-Karte.
  • Die SMC-B- / die HBA-Karte steckt im Kartenterminal.
  • Der Konnektor ist für den Online-Modus konfiguriert.
  • Für die KIM-Adresse ist in KIM4charly noch kein KIM-Konto erstellt.
  • Der charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen, um ein KIM-Konto hinzuzufügen. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie den Button Konto hinzufügen.

  2. Wählen Sie den Kontotyp.

    • Wählen Sie SMC-B für ein allgemeines KIM-Konto der Praxis. Ein Praxiskonto wird mit einem Praxisausweis (SMC-B) verknüpft.
    • Wählen Sie HBA für ein personenbezogenes KIM-Konto. Ein Behandlerkonto wird mit dem Heilberufsausweis (HBA) eines Behandlers verknüpft.

  3. Geben Sie die Daten Ihres KIM-Kontos ein:

    Element Beschreibung
    Kontobesitzer

    Auswahlmöglichkeit des Besitzers. Es werden nur charly-Anwender gelistet, bei denen in den Stammdaten > Praxis > Beschäftigte die CheckboxBehandler aktiviert ist.

    • Voller Zugriff auf die KIM-Nachrichten.
    • Dürfen das KIM-Konto verwalten (bearbeiten, löschen). Normalerweise der Zahnarzt oder ggf. ein Systembetreuer, der das KIM-Konto im Auftrag des Zahnarztes verwaltet.
    KIM-Passwort Ihr Passwort für das KIM-Konto, wie Sie es im KIM-Clientmodul festgelegt haben.
    ICCSN

    Identifikationsnummer der Karte, mit der das KIM-Konto verknüpft ist. Sie ist nötig, um KIM-Nachrichten zu senden und zu empfangen. Wird vom KIM-Clientmodul für die Transportverschlüsselung verwendet.

    • Bei einem Praxiskonto wählen Sie die SMC-B-Karte aus der Dropdownliste oder geben Sie die ICCSN der SMC-B-Karte ein.
    • Bei einem Behandlerkonto wählen Sie die HBA-Karte aus der Dropdownliste oder geben Sie die ICCSN der HBA-Karte ein.

  4. Geben Sie im Bereich Clientmodul-Verbindung die Verbindungsdaten zum KIM-Clientmodul ein.

    Element Beschreibung
    POP3

    URL, unter der das Clientmodul die KIM-Nachrichten vom POP3-Server des KIM-Providers abholt.

    Tipp: Der Standard-Port für POP3 mit TLS lautet 995. Ein abweichender Port des Clientmoduls muss dementsprechend in KIM4charly eingetragen werden.

    Bitte beachten Sie die FAQ am Ende des Kapitels. Dort finden Sie u.a. die Standard-URLs für gängige Clientmodule.
    SMTP

    URL, unter der das Clientmodul die KIM-Nachrichten an den Mail Transfer Agent des KIM-Providers übermittelt

    Tipp: Der Standard-Port für SMTP mit TLS lautet 465. Ein abweichender Port des Clientmoduls muss dementsprechend in KIM4charly eingetragen werden.

    Bitte beachten Sie die FAQ am Ende des Kapitels. Dort finden Sie u.a. die Standard-URLs für gängige Clientmodule.

  5. Geben Sie im Bereich KIM-Benutzernamen die Daten ein.

    Element Beschreibung
    POP3-Benutzername

    Geben Sie in das Feld POP3-Benutzernamen den POP3-Benutzernamen aus dem KIM-Clientmodul ein.

    • Anhand der Eingabe wird automatisch die Konfiguration im Bereich „Detail-Konfiguration” vorgefüllt.
    SMTP-Benutzername

    Geben Sie in das Feld SMTP-Benutzernamen den SMTP-Benutzernamen aus dem KIM-Clientmodul ein.

    • Anhand der Eingabe wird automatisch die Konfiguration im Bereich „Detail-Konfiguration” vorgefüllt.
    KIM-Adresse

    Wird automatisch gefüllt, wenn Sie zuvor den POP3- bzw. SMTP-Benutzername eingegeben haben.

    Kann alternativ manuell eingegeben werden → erhalten Sie von Ihrem KIM-Provider.
    Aufrufkontext

    Wird automatisch gefüllt, wenn Sie zuvor den POP3- bzw. SMTP-Benutzername eingegeben haben.

    Kann alternativ manuell eingegeben werden:

    • Dynamische Ermittlung: Der Aufrufkontext wird dynamisch ermittelt.
    • Manuelle Eingabe: Füllen Sie die Felder Mandanten-ID, Client-ID und Arbeitsplatz-ID.
    • Wenn bereits Aufrufkontexte hinterlegt sind, können Sie diese ebenfalls wählen.
    Multikonnektor-Setup

    [Optional] Wird automatisch gefüllt, wenn Sie zuvor den SMTP-Benutzername eingegeben haben und darin eine Konnektor-ID enthalten ist.

    Kann alternativ manuell eingegeben werden:

    1. Aktivieren Sie den Schalter Multikonnektor-Setup.

      • Das Freitextfeld Konnektor-ID wird eingeblendet.
    2. Geben Sie die Konnektor-ID ein.
    Provider

    Wird automatisch gefüllt, wenn Sie zuvor den POP3- bzw. SMTP-Benutzername eingegeben haben.

    Kann alternativ manuell eingegeben werden:

    • Manuelle Eingabe: Füllen Sie die Felder POP3 und SMTP.

      • POP3: URL, unter der die KIM-Nachrichten vom KIM-Server abgerufen werden → erhalten Sie von Ihrem KIM-Provider
      • SMTP: URL, unter der die KIM-Nachrichten zum KIM-Server gesendet werden → erhalten Sie von Ihrem KIM-Provider
    • Dynamische Ermittlung: Der Aufrufkontext wird dynamisch ermittelt.
    Tipp: Bitte beachten Sie die FAQ am Ende des Kapitels. Dort finden Sie u.a. die Standard-URLs für gängige KIM-Provider.

  6. Klicken Sie auf Speichern.

    • Das KIM-Konto ist erstellt und wird in der Liste der KIM-Konten angezeigt.

Nächste Schritte

Hinweis: Der Kontotyp kann nicht geändert werden.

Voraussetzungen

  • Der charly-Anwender ist Besitzer des KIM-Kontos.
  • Der charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen, um ein KIM-Konto zu bearbeiten. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie bei dem KIM-Konto, das Sie bearbeiten möchten, auf den Bearbeiten-Button  am Ende der Zeile.
  2. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.
  3. Geben Sie das Passwort ein.
  4. Klicken Sie auf den Button  Speichern.

Voraussetzungen

  • Der charly-Anwender ist Besitzer des KIM-Kontos.
  • Der charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen um Kontogäste zu verwalten. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie auf den KIM-Kontogäste verwalten-Button  am Ende der Zeile.

    • Ein Fenster öffnet sich. Es werden alle aktiven charly-Anwender gelistet. Der Konto-Besitzer des aktuell gewählten Kontos erscheint nicht in dieser Liste.
    • Die Spalte Status zeigt, ob der charly-Anwender bereits ein Kontogast ist.

  2. Sie haben folgende Möglichkeiten:

    • Kontogast hinzufügen

      • Klicken Sie in der Tabelle bei dem charly-Anwender auf den Menü-Button  am Ende der Zeile und klicken Sie auf  Als Gast markieren.
      • Markieren Sie in der Tabelle alle charly-Anwender, für die Sie die Aktion durchführen möchten und klicken Sie in der Fußzeile auf den Button auf  Als Gast markieren.

    • Kontogast entfernen

      • Klicken Sie in der Tabelle bei dem entsprechenden charly-Anwender auf den Menü-Button  am Ende der Zeile und klicken Sie auf  Gaststatus entfernen.
      • Markieren Sie in der Tabelle charly-Anwender, für die Sie die Aktion durchführen möchten und klicken Sie in der Fußzeile auf den Button auf  Gaststatus entfernen.
      • Die Übersicht der KIM-Konten wird aktualisiert.
Hinweis: Beim Löschen dieses KIM-Kontos werden alle zugehörigen KIM-Nachrichten aus charly dauerhaft gelöscht.

Nachrichten, die beim KIM-Provider zwischengespeichert sind (in der Regel 90 Tage), können beim erneuten Anlegen des Kontos wieder abgerufen werden.

Voraussetzungen

  • Der charly-Anwender ist Besitzer des KIM-Kontos.
  • Der charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen, um ein KIM-Konto zu löschen. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie bei dem KIM-Konto, das Sie löschen möchten, auf den Löschen-Button  am Ende der Zeile.

    • Ein Hinweisfenster öffnet sich.

  2. Klicken Sie auf den Button  Löschen.

    • Das KIM-Konto wird in charly gelöscht.

 

How-to-Zusammenfassung

KIM-Konto

Voraussetzungen

  • Ihr charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen für das Öffnen der KIM-Konfiguration. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie im charly-Client auf den Button charly-Web rechts neben den Hauptbereichen.

    • Ein Browser-Tab öffnet sich in der Perspektive Patient.
  2. Gehen Sie in der Menüleiste auf die Perspektive Administration.
  3. Klicken Sie im Navigationsbereich auf  KIM-Konto.
Tipp: Bitte beachten Sie die FAQ am Ende des Kapitels. Dort finden Sie u.a. die Standard-URLs für gängige KIM-Clientmodule.

Voraussetzungen

  • Sie sind als KIM-Nutzer mit Ihren Basisdaten im zentralen Verzeichnisdienst (VZD) eingetragen (wird durch die KZVen gepflegt).
  • Sie haben sich bei einem KIM-Provider angemeldet und eine KIM-(E-Mail-)Adresse erhalten. Diese KIM-Adresse wurde von dem KIM-Provider im zentralen VZD eingetragen.
  • Die URL für den VZD in charly-Web ist in der Perspektive Administration > TI-Monitor beim Konnektor im Feld LDAP-URL hinterlegt.
  • Sie haben von Ihrem KIM-Provider die POP3- sowie die SMTP-URL erhalten, unter denen die KIM-Kommunikation abgewickelt werden soll.

  • Sie kennen die POP3- sowie SMTP-URL des KIM-Clientmoduls.

    Hinweis: Unter macOS können Ports mit einer Portnummer < 1024 vom KIM-Cientmodul nicht aufgerufen werden (auch nicht mit Admininstrator-Rechten). Bitte ändern Sie die Ports im KIM-Clientmodul für POP3 und SMTP auf eine freie Portnummer > 1024.
  • Sie verfügen über eine freigeschaltete SMC-B- bzw. über einen freigeschaltete HBA-Karte.
  • Die SMC-B- / die HBA-Karte steckt im Kartenterminal.
  • Der Konnektor ist für den Online-Modus konfiguriert.
  • Für die KIM-Adresse ist in KIM4charly noch kein KIM-Konto erstellt.
  • Der charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen, um ein KIM-Konto hinzuzufügen. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie den Button Konto hinzufügen.

  2. Wählen Sie den Kontotyp.

    • Wählen Sie SMC-B für ein allgemeines KIM-Konto der Praxis. Ein Praxiskonto wird mit einem Praxisausweis (SMC-B) verknüpft.
    • Wählen Sie HBA für ein personenbezogenes KIM-Konto. Ein Behandlerkonto wird mit dem Heilberufsausweis (HBA) eines Behandlers verknüpft.

  3. Geben Sie die Daten Ihres KIM-Kontos ein:

    Element Beschreibung
    Kontobesitzer

    Auswahlmöglichkeit des Besitzers. Es werden nur charly-Anwender gelistet, bei denen in den Stammdaten > Praxis > Beschäftigte die CheckboxBehandler aktiviert ist.

    • Voller Zugriff auf die KIM-Nachrichten.
    • Dürfen das KIM-Konto verwalten (bearbeiten, löschen). Normalerweise der Zahnarzt oder ggf. ein Systembetreuer, der das KIM-Konto im Auftrag des Zahnarztes verwaltet.
    KIM-Passwort Ihr Passwort für das KIM-Konto, wie Sie es im KIM-Clientmodul festgelegt haben.
    ICCSN

    Identifikationsnummer der Karte, mit der das KIM-Konto verknüpft ist. Sie ist nötig, um KIM-Nachrichten zu senden und zu empfangen. Wird vom KIM-Clientmodul für die Transportverschlüsselung verwendet.

    • Bei einem Praxiskonto wählen Sie die SMC-B-Karte aus der Dropdownliste oder geben Sie die ICCSN der SMC-B-Karte ein.
    • Bei einem Behandlerkonto wählen Sie die HBA-Karte aus der Dropdownliste oder geben Sie die ICCSN der HBA-Karte ein.

  4. Geben Sie im Bereich Clientmodul-Verbindung die Verbindungsdaten zum KIM-Clientmodul ein.

    Element Beschreibung
    POP3

    URL, unter der das Clientmodul die KIM-Nachrichten vom POP3-Server des KIM-Providers abholt.

    Tipp: Der Standard-Port für POP3 mit TLS lautet 995. Ein abweichender Port des Clientmoduls muss dementsprechend in KIM4charly eingetragen werden.

    Bitte beachten Sie die FAQ am Ende des Kapitels. Dort finden Sie u.a. die Standard-URLs für gängige Clientmodule.
    SMTP

    URL, unter der das Clientmodul die KIM-Nachrichten an den Mail Transfer Agent des KIM-Providers übermittelt

    Tipp: Der Standard-Port für SMTP mit TLS lautet 465. Ein abweichender Port des Clientmoduls muss dementsprechend in KIM4charly eingetragen werden.

    Bitte beachten Sie die FAQ am Ende des Kapitels. Dort finden Sie u.a. die Standard-URLs für gängige Clientmodule.

  5. Geben Sie im Bereich KIM-Benutzernamen die Daten ein.

    Element Beschreibung
    POP3-Benutzername

    Geben Sie in das Feld POP3-Benutzernamen den POP3-Benutzernamen aus dem KIM-Clientmodul ein.

    • Anhand der Eingabe wird automatisch die Konfiguration im Bereich „Detail-Konfiguration” vorgefüllt.
    SMTP-Benutzername

    Geben Sie in das Feld SMTP-Benutzernamen den SMTP-Benutzernamen aus dem KIM-Clientmodul ein.

    • Anhand der Eingabe wird automatisch die Konfiguration im Bereich „Detail-Konfiguration” vorgefüllt.
    KIM-Adresse

    Wird automatisch gefüllt, wenn Sie zuvor den POP3- bzw. SMTP-Benutzername eingegeben haben.

    Kann alternativ manuell eingegeben werden → erhalten Sie von Ihrem KIM-Provider.
    Aufrufkontext

    Wird automatisch gefüllt, wenn Sie zuvor den POP3- bzw. SMTP-Benutzername eingegeben haben.

    Kann alternativ manuell eingegeben werden:

    • Dynamische Ermittlung: Der Aufrufkontext wird dynamisch ermittelt.
    • Manuelle Eingabe: Füllen Sie die Felder Mandanten-ID, Client-ID und Arbeitsplatz-ID.
    • Wenn bereits Aufrufkontexte hinterlegt sind, können Sie diese ebenfalls wählen.
    Multikonnektor-Setup

    [Optional] Wird automatisch gefüllt, wenn Sie zuvor den SMTP-Benutzername eingegeben haben und darin eine Konnektor-ID enthalten ist.

    Kann alternativ manuell eingegeben werden:

    1. Aktivieren Sie den Schalter Multikonnektor-Setup.

      • Das Freitextfeld Konnektor-ID wird eingeblendet.
    2. Geben Sie die Konnektor-ID ein.
    Provider

    Wird automatisch gefüllt, wenn Sie zuvor den POP3- bzw. SMTP-Benutzername eingegeben haben.

    Kann alternativ manuell eingegeben werden:

    • Manuelle Eingabe: Füllen Sie die Felder POP3 und SMTP.

      • POP3: URL, unter der die KIM-Nachrichten vom KIM-Server abgerufen werden → erhalten Sie von Ihrem KIM-Provider
      • SMTP: URL, unter der die KIM-Nachrichten zum KIM-Server gesendet werden → erhalten Sie von Ihrem KIM-Provider
    • Dynamische Ermittlung: Der Aufrufkontext wird dynamisch ermittelt.
    Tipp: Bitte beachten Sie die FAQ am Ende des Kapitels. Dort finden Sie u.a. die Standard-URLs für gängige KIM-Provider.

  6. Klicken Sie auf Speichern.

    • Das KIM-Konto ist erstellt und wird in der Liste der KIM-Konten angezeigt.

Nächste Schritte

Hinweis: Der Kontotyp kann nicht geändert werden.

Voraussetzungen

  • Der charly-Anwender ist Besitzer des KIM-Kontos.
  • Der charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen, um ein KIM-Konto zu bearbeiten. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie bei dem KIM-Konto, das Sie bearbeiten möchten, auf den Bearbeiten-Button  am Ende der Zeile.
  2. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.
  3. Geben Sie das Passwort ein.
  4. Klicken Sie auf den Button  Speichern.
Hinweis: Beim Löschen dieses KIM-Kontos werden alle zugehörigen KIM-Nachrichten aus charly dauerhaft gelöscht.

Nachrichten, die beim KIM-Provider zwischengespeichert sind (in der Regel 90 Tage), können beim erneuten Anlegen des Kontos wieder abgerufen werden.

Voraussetzungen

  • Der charly-Anwender ist Besitzer des KIM-Kontos.
  • Der charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen, um ein KIM-Konto zu löschen. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie bei dem KIM-Konto, das Sie löschen möchten, auf den Löschen-Button  am Ende der Zeile.

    • Ein Hinweisfenster öffnet sich.

  2. Klicken Sie auf den Button  Löschen.

    • Das KIM-Konto wird in charly gelöscht.

Kontogäste

Voraussetzungen

  • Der charly-Anwender ist Besitzer des KIM-Kontos.
  • Der charly-Anwender verfügt über die Mindest-Zugriffsberechtigungen um Kontogäste zu verwalten. Siehe Rechte.

Vorgehensweise

  1. Klicken Sie auf den KIM-Kontogäste verwalten-Button  am Ende der Zeile.

    • Ein Fenster öffnet sich. Es werden alle aktiven charly-Anwender gelistet. Der Konto-Besitzer des aktuell gewählten Kontos erscheint nicht in dieser Liste.
    • Die Spalte Status zeigt, ob der charly-Anwender bereits ein Kontogast ist.

  2. Sie haben folgende Möglichkeiten:

    • Kontogast hinzufügen

      • Klicken Sie in der Tabelle bei dem charly-Anwender auf den Menü-Button  am Ende der Zeile und klicken Sie auf  Als Gast markieren.
      • Markieren Sie in der Tabelle alle charly-Anwender, für die Sie die Aktion durchführen möchten und klicken Sie in der Fußzeile auf den Button auf  Als Gast markieren.

    • Kontogast entfernen

      • Klicken Sie in der Tabelle bei dem entsprechenden charly-Anwender auf den Menü-Button  am Ende der Zeile und klicken Sie auf  Gaststatus entfernen.
      • Markieren Sie in der Tabelle charly-Anwender, für die Sie die Aktion durchführen möchten und klicken Sie in der Fußzeile auf den Button auf  Gaststatus entfernen.
      • Die Übersicht der KIM-Konten wird aktualisiert.

 

FAQ

Clientmodule

Hinweis: Verwenden Sie bei der Clientmodul-Konfiguration immer die feste IP-Adresse des Hostsystems, auf dem das KIM-Clientmodul installiert ist. Nicht empfohlen ist die Verwendung von localhost oder 127.0.0.1.
  Clientmodul POP3 mit TLS Clientmodul SMTP mit TLS
AKQUINET pop3s://<IP-Adresse des KIM-Clientmodul-Hostsystems>:995 smtps://<IP-Adresse des KIM-Clientmodul-Hostsystems>:465
Arvato
T-Systems
CGM pop3s://<IP-Adresse des KIM-Clientmodul-Hostsystems>:8995 smtps://IP-Adresse des KIM-Clientmodul-Hostsystems>:8465

Provider

  POP3 SMTP
AKQUINET mail.akquinet.kim.telematik:995 mail.akquinet.kim.telematik:465
Arvato mail.arv.kim.telematik:995 mail.arv.kim.telematik:465
CGM <spezifische-mail-domain>:995 <spezifische-mail-domain>:465
T-Systems 100.102.1.169:995 100.102.1.169:465
Hinweis: Bei neueren Versionen des KIM-Clientmoduls von T-Systems kann es erforderlich sein, statt der IP-Adresse den Servernamen (FQDN) zu verwenden. Bitte prüfen Sie die Dokumentation Ihres Clientmoduls oder stimmen Sie dies mit Ihrem Provider ab.

Beispielkonfiguration (T-Systems):

  • POP3: lb-mail.eqxffm.tsi.kim.telematik:995
  • SMTP: lb-mail.eqxffm.tsi.kim.telematik:465

Das Protokoll der URL ist abhängig von der Clientmodul- bzw. Provider-Konfiguration:

TLS Protokoll
ohne

pop3

smtp

mit

pop3s

smtps